Я постарался очень точно (с фотографиями) описать неоднозначности. Еще раз повторяю, в инструкции MANN на надписи (в белой рамке) стрелки относительно надписи AIR FLOW (если, конечно, ее не вверх ногами читать) смотрят вверх. У живого образца вниз. Второе - если расположить живой образец стрелками вверх (поток действительно проходит сначала через низ фильтра, т. е. идет вверх), то опять получается несовпадение с картинкой MANN, т. к. на ней фильтр обращен стороной без белых полос по бокам.
Короче, толковых ответов не ждать

.