Клуб владельцев и любителей BMW 5 серии admin@bmw5erclub.ru
Регистрация
Форум
Гараж
Сообщество
Сообщения за день
Справка
Правила
Поиск
Панель входа
Вернуться   Клуб владельцев и любителей BMW 5 серии > Мир BMW 5 серии > РЕМОНТ И ОБСЛУЖИВАНИЕ BMW 5 серии > 11; 12 - Двигатель; Электрооборудование двигателя

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 28.03.2013, 07:53   #1
normex normex вне форума
Живу я здесь
 
Аватар для normex
 
В Клубе с: 24.07.2011
Город: Тольятти
Авто: 530D Touring '00
Сообщений: 1,778
Поблагодарили 102 раз(а)
По умолчанию Re: Ошибки...

Ну обычно такие вещи как датчики коленвала, распредвала, ДМРВ, лямбды и прочие очень хорошо переводятся, неисправности все. По крайней мере с английского ни разу не было такого, чтобы не ясно было что за ошибка.

А у немцев одно длинное слово, которое будет много значений иметь или целую фразу. Поэтому и говорю, нужен тот чел, который знает немецкий. Ну и по номерам ошибки еще найти можно.

Ну или не парить мозг и ДИСом глянуть, и на русском скажет и расскажет что и где сделать.
__________________
E30 316 86 г, E36 318Ti Compact 95 г, E36 320iA Touring 98 г - были.
E39 530D Touring M57 00 г.

Последний раз редактировалось normex; 28.03.2013 в 07:56.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Форум Ответов Последнее сообщение
E39 5er - Ошибки Андрей 057 61; 62 - Общее электрооборудование автомобиля; Контрольные приборы 21 12.05.2016 12:00
E39 5er - Две ошибки, что это? Барсук 61; 62 - Общее электрооборудование автомобиля; Контрольные приборы 20 06.06.2012 00:43
E39 5er - Ошибки??? Матвей 01 - Техническая литература. Мануалы, VIN, Carsoft 2 30.03.2012 14:53
E39 5er - Ошибки Maxi060990 61; 62 - Общее электрооборудование автомобиля; Контрольные приборы 2 15.01.2012 02:48