"Тихоход", или унылый 520i

[pilot715]

Сообщение от paulayner Ну, тогда уж "менять", а не "обмен. Думаю, в этой ситуации глагольная форма применимей. Я давала не перевод, а контекстный смысл. Впрочем, если ты очень хочешь блеснуть лингвистическими познаниями, я б посоветовала найти более благодарного слушателя. Я таковым не являюсь.

какой ещё контекстный смысл? переделка, это одно, а обмен одного двигателя на другой, свовсем иное. Андестенд бэйби?

[paulayner]

Сообщение от pilot715 какой ещё контекстный смысл? переделка, это одно, а обмен одного двигателя на другой, свовсем иное. Андестенд бэйби?

Научись читать внимательно, бэйби. Когда научишься - заходи. Впрочем, если не будешь, я совсем не расстроюсь. Андерстэнд?

Добавлено через 40 секунд

Сообщение от Булат77 paulayner, -Танюш! восхищен, поражен, очарован!!!

Пасиб, Булат

[Булат77]

paulayner, -Танюш! восхищен, поражен, очарован!!!

[paulayner]

А тем временем страдания Тихохода продолжаются. При вскрытии злосчастного замка зажигания ([Для просмотра ссылки/изображения нужно войти или зарегистрироваться]) обнаружилась неприятная вещь: скончалась личинка. Ну, о том, что подклинивает вал, говорить не буду, это - мелочи жизни.. Заказывать личинку у ОД, почему-то, очень не хочется.... В голову закралась крамольная мысль пересадить личинку с умершего рестайла... Нда.. Кольцо иммо, разумеется, оставить свое.. В ключ, соответственно, пересадить жало от рест. ключа, оставив свои потроха.. Ну, или, как возможный вариант, нарезать дорестайлинговую болванку - под рест. ключ. Интересно, насколько мои бредовые идеи жизнеспособны...

[Макс113]

paulayner, а ты технарь еще тот!!

[paulayner]

Блиин... Литовский национальный праздник - Обломайтис.. Твою мать.. раскурочили замок на ресте, выковыряли цилиндр с личинкой.. Он, СЦУКА, вообще другой... РРРРРРРРРРР...

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Макс113 paulayner, а ты технарь еще тот!!

Ну, если в ироничном смысле - то да Ееех... не туда я пошла учиться.. и не на ту профессию...

[Макс113]

а все равно по профессии, кто на кого учился, никто щас не работает)))))))

[paulayner]

Сообщение от Макс113 а все равно по профессии, кто на кого учился, никто щас не работает)))))))

Вот это точно.. Я, например, пиарщик по профессиию.. А занимаюсь вообще черт знает чем

[Ikreneka]

Сообщение от paulayner Блиин... Литовский национальный праздник - Обломайтис.. Твою мать.. раскурочили замок на ресте, выковыряли цилиндр с личинкой.. Он, СЦУКА, вообще другой... РРРРРРРРРРР...

как вариант - купить б\у рулевую колонку вместе с ключами всеми и переставить в новый ключ чип из старого. мне именно так и пришлось делать, когда у меня личинка сдохла. хотя, колонку я меняла только из-за установки другого руля.

[paulayner]

Сообщение от Ikreneka как вариант - купить б\у рулевую колонку вместе с ключами всеми и переставить в новый ключ чип из старого. мне именно так и пришлось делать, когда у меня личинка сдохла. хотя, колонку я меняла только из-за установки другого руля.

В смысле? А зачем колонку меняла? Рест на дорест ставили? Так-то для замены руля колонки менять незачем ..

Ну, я уже где-то писала об этой идее, колонки переставить.. Когда у меня электрику глюкануло.. Обошлись соплями.. Вот теперь раздумываю - мож правда, колонку от реста вколхозить.. Переделывать дофига вот только... тоже выльется не кисло...