Да, пени на штраф - это что-то новое. Штраф есть штраф, и ни копейкой больше. А за просрочку может быть назначен другой штраф по другой статье (20.25). Исполнительный сбор оплачивается если взыскание прошло через ФССП.
Может это была комиссия какому-то ресурсу через который платил?)))