Но самое главное даже не это. Ну нравится Вам как едет Ваш дизель, ну убеждены Вы до мозга костей что 530d едет как 530i, а то и как 540i (а то уж, что мелочиться, как М5

). Но что очевидные факты отрицать то? Про динамические характеристики больше ничего даже обсуждать не хочу, есть паспортные данные в которых есть и время разгона до сотни, и максималка, и мощность. А на счет шума и вибраций, самым правильным будет проехать на бензине и дизели и понять разницу.