[konon]

В Москве, в Москве... Свет клином у вас на этой Москве сошелся.
Две машины за год показатель конечно, я за год сотню снял поставил и насмотрелся на недоумевающе растерянные лица людей, когда им заявляют, что они в Москве купили за пару миллионов рублей набор запчастей и могут ехать теперь на разборку. И затем они тернистыми путями разгребают эти проблемы, естественно не обогащаясь на этом, а совсем наоборот.
В общем, применительно к автору темы. В его случае, когда машина стоит на учете и, как он сказал, продавать её не собирается, то конечно же, лучше поставить 4.4 и ездить дальше счастливо. Вероятность возникновения проблем у него стремится к нулю и снимет он скорее всего её с учета тоже без проблемно. Проблемы могут (точнее они ДОЛЖНЫ по закону возникнуть) у того, кто её купит и в установленном порядке попытается без переоборудования поставить на учет.
Если у автора темы есть вопросы по технически или юридическим аспектам данного апгрейда, то лучше писать наверно в личку.
Остальным хотелось бы просто напомнить, что "Ignorantia juris non excusat" - незнание закона не освобождает от ответственности. Вы можете конечно же поставить хоть УТД-20 от БМП в Е39, но это не значит, что его не надо в установленном порядке оформлять.