Если мне память не изменяет это система обратного вывода топлива, которая сливает излишки топлива в бак а забился у тебя регулятор давления
[Для просмотра ссылки/изображения нужно войти или зарегистрироваться]
ПС. вообще если хочешь получать более квалифицированную помощь по этому мотору советую обратится на форум e34.su там много народу ездят с таким мотором а тут большинство катается с m52 и выше. Так же я думая ты там без проблем подберешь нужные детали в барахолке.