достаточно просто открыть пробку на радиаторе и посмотреть на ручеек из отверстия сбоку. Есть - помпа качает, нет - нет

Для чистоты эксперимента можно снять фишку с доппомпы и убедиться в нормальном уровне антифриза.
Если покупать новую - то однозначно HEPU или Behr, всякие рувили с фебями это выброс денег.