Диагностируй - не диагностируй, все равно что-нибудь да выявится после покупки
Для самоуспокоения и чтобы потом не все подряд говорили "надо было диагностику делать перед покупкой" можно сделать. У официалов думаю нет смысла, им как-то вообще пофиг на такие ведра, они прекрасно понимают что этот авто приехал к ним в первый и последний раз, за диагностику заплатит по тарифу, а значит смысла глубоко вникать в каждый узел нету.