[capt.yesterday]

просто в тексте ищут слова, в данном случае это

Сообщение от Dmitry юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, осуществляющих торговлю,

человек увидел то что хотел, а не то что имелось ввиду. отсюда и неправильное трактование.