Цитата:
Сообщение от pilot715
You know you drive an M5 when it's time to load another case of TWS into the garage.
You know you are driving a M5 when you have to fill up 2-3 times a week...
You know your driving a M5 when you prefer the sound of your exhaust over your sound system.
You know your driving a M5 when the neighbors know you're out of town because they don't hear the cold start in the mornings.
(я бы ещё добавил, про то, что у соседней машины срабатывает сигнализация)
You know your driving a M5 when your left arm has a nicer tan than your right, because you just love driving with the windows down to hear the V10 scream!
|
Переведу на русский на всякий случай.
Вы знаете, что едете на М5, когда в очередной раз разгружаете в гараже коробку с маслом TWS.
Вы знаете, что едете на М5, когда вам приходится заправляться 2 – 3 раза в неделю.
Вы знаете, что едете на М5, когда предпочитаете звучанию аудио системы звук вашего глушителя.
Вы знаете, что едете на М5, когда ваши соседи понимают, что вас нет в городе потому, что утром они не услышали звук вашего непрогретого мотора. (я бы ещё добавил, про то, что у соседней машины не сработала сигнализация)
Вы знаете, что едете на М5, когда загар на вашей левой руке сильнее чем на правой, потому, что вы ездите с открытым окном, чтобы слышать рёв V10.