Если правильно понял то номер 2(клапан) находиться на кожухе радиатора ниже гениратора, То до 1го патрубка недотронуться вторй тоже горячий
А вот 11(дополнительную помпу) не нашел

------------------
Меняю показания

Клапан их 2 боченочка стоят на стакане напротив ДРосельной заслонки - они очень горячии но вибрации на них никакой не почувствовал
А если вернуться к первому варианту то на кожухе стоит доп помпа(показания старые)
------------------
А к вопросу о помпе- она де как то должна влиять на нагреваемость и охлаждаемость двигателя? Стрелка у меня всегда на своем месте стоит....