Самый распространённый деффект помпы - отрыв крыльчатки от вала и как следствие - нарушение циркуляции на оборотах выше средних.
Если предположить, что двигатель исправен, то получается катринка - во время движения радиатор охлаждается набегающим потоком воздуха, а при остановке потока нету
, следовательно - проверяй муфту вентилятора и правильность установки крыльчатки. Проверь радиаторы на предмет загрязнения.