Затупил я.
Вот теперь то я понял, что ключник предлагал. Ценник нормальный. Даже если бы доставка была нормальная, самому дешевле не сделать. Программатор ключа для EWS китайский встанет минимум в 2600 руб. (AK90+) - 3800 руб. (EWS Editor), ключ с чипом от 600 руб. Сюда же потерю времени на ожидание, изучение чужого опыта и потенциальную возможность накосячить в процессе.
В общем ключник берет за то, что знает, что и как делать, и у него есть чем это сделать, и сделает здесь и сейчас, взяв на себя ответственность за работу. Ну и вряд ли к нему большой поток клиентов за ключами для бмв. Отсюда и цена.