Да, делал сам. Использовал мп3 плеер:
[Для просмотра ссылки/изображения нужно войти или зарегистрироваться]
подключал по схеме aux-кабеля, долго подгонял к панели и распаял кнопки для переключения треков на кнопки штатной панели магнитолы.
Как то так...