Там по ссылке колхоз был в деталях: белые сектора на значке бмв выкрашены в рыжий, китайские накладки на решетку радиатора, наклейка ///M сбоку на оптике, ну и венец творения - светодиодная подсветка линз.
Относительно electric red мне помнится на bimmerfest была ветка с обсуждением цветов, где он занял первое место в категории "самый неподходящий цвет для е39". Говорю это только потому что интересовало мнение публики. Публика биммерфеста не одобрила.
Вообще можно заметить тенденцию, что в яркие броские цвета красят более мелкие и юркие машины, чем e39. Подозреваю, тут дело в том, что пятерка позиционируется как автомобиль для тех, кто себе уже все доказал, знает себе цену и знает чего хочет, а потому внимание со стороны не особо и нужно.
Я тоже не вижу колхоза, чтобы красить в цвет из палитры бмв для другого кузова. Понятно, что хозяин отступает от канонов но держит себя в рамках.