Вроде бы всё верно. Ничего не упустил.
Такая схема работать может. Но именно эти две проблемы и будут очень сильно мешать: отвратительное изображение (разрешение штатника таково, что не будет видно ни одной надписи) и не будет управления.
Так что здесь вариант со смартом на торпеде наиболее предпочтителен.
Добавлено через 4 минуты
Ещё насчёт цен. Не все так жлобствуют. Вот московская контора с такими аппаратами:
[Для просмотра ссылки/изображения нужно войти или зарегистрироваться]
Имеется даже пара своих установочных центров.