В оригинале идет Dextron VI PetroCanada. На 4-х литровую канистру просто наклеивается стандартная этикетка BMW с каталожным номером.
Коробка то GM - американская, вот и масло в нее американское

стоит копейки, и все по фэн-шуй.
Фрагмент странички каталога оригинальных расходных материалов BMW AG
[Для просмотра ссылки/изображения нужно войти или зарегистрироваться]