Для начала я зашел бы в сервисные функции комбинации приборов и посмотрел показания наполнения половин бака по датчикам. Если показания адекватны количеству топлива в баке просто обнулил бы доску через 21 тест. Скорее всего все встало бы на свои места. Если показания датчиков были бы не адекватными. Копал бы в с торону того, показание которого не корректного. Ну и ошибки в IKE (Kombi) бы посмотрел, так на всякий случай