Ну про металл - это он вообще загнул

Металл там тот же самый. Неужели не ясно что сборка в Калинграде - это оптимизация таможенных пошлин, а не производство. По сути машинокомплекты собираются там и все.
Про АКПП сейчас точно не помню терминологию, но если я ничего не перепутал, то у всех БМВ либо обычные старые АКПП, либо стептроники. А типтроник - это у Ауди

В общем смысл один и тот же, только свои фирменные модные названия.