[moroz-78]

значит 10 ть дней - нет там противоречия никакого
КоАП наказывает за несоблюдение п ПДД, т.е. такой пункт указывается в протоколе
читаем ПДД
2.1.1. Иметь при себе и по требованию сотрудников полиции передавать им, для проверки:

страховой полис обязательного страхования гражданской ответственности владельца транспортного средства в случаях, когда обязанность по страхованию своей гражданской ответственности установлена федеральным законом.

когда она установлена см выше, дальше
Основные положения
запрещение эксплуатации ТС
транспортных средств, владельцы которых не застраховали свою гражданскую ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации;