Я ориентируюсь на это (про Японию здесь, к сожалению, ничего не сказано):
[Для просмотра ссылки/изображения нужно войти или зарегистрироваться]
Моя машина 05.2000 с "правильными" ключами
P.S. у японки этой не радиоключи))
S875A INFRAROTFERNBEDIENUNG Дист.управление с инфракрасным блоком
Посему исправляюсь... У всех 39-ок с системой дистанционного радиоуправления после 09.1999 ключи ромбовидные. Подтвердил ссылкой на документ.